Liebe Wolferinnen und Wolfer, liebe Bürgerinnen und Bürger,
als Ortsvorsteherin von Wolf möchte ich mich anlässlich des bevorstehenden Umzugs der Kita Schatzinsel aus Traben-Trarbach in unser Dorfgemeinschaftshaus (DGH) persönlich an Sie wenden.
Die Kita Schatzinsel ist sanierungsbedürftig. Voraussichtlich ab September/Oktober 2026 sollen die notwendigen Bauarbeiten beginnen. Für die Dauer der Sanierung wird die Kita vorübergehend in unserem Dorfgemeinschaftshaus in Wolf untergebracht. Der Betrieb dort startet am 11. August 2026.
Ich weiß sehr wohl, dass diese Entscheidung bei vielen Wolfer Bürgerinnen und Bürgern auf Unmut und Unverständnis stößt. Unser Dorfgemeinschaftshaus ist uns allen sehr ans Herz gewachsen. Viele von uns haben während der Sanierung unzählige Stunden ehrenamtlicher Arbeit, Zeit und Kraft investiert, um unser DGH zu dem zu machen, was es heute ist.
Darauf können wir mit Recht stolz sein.
Unser Dorfgemeinschaftshaus ist in den vergangenen Jahren immer stärker genutzt und von Jahr zu Jahr mehr gebucht worden. Es ist ein wichtiger Treffpunkt für unsere Dorfgemeinschaft und wird von unseren Bürgerinnen und Bürgern vielfältig genutzt. Deshalb kann ich gut nachvollziehen, dass die vorübergehende Nutzung durch die Kita bei vielen Fragen und auch Sorgen hervorruft.
Trotz allem möchte ich an uns alle appellieren, die Kinder und die Erzieherinnen und Erzieher der Kita Schatzinsel herzlich bei uns in Wolf willkommen zu heißen.
Kinder können nichts für die Situation, und auch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Kita benötigen für die Zeit der Sanierung einen guten und verlässlichen Ort, an dem sie ihre Arbeit ausüben können. Ich wünsche mir deshalb, dass wir ihnen mit Offenheit und Verständnis begegnen und ihnen das Gefühl geben, bei uns in Wolf willkommen zu sein.
Natürlich werden im Gebäude noch entsprechende Schutzmaßnahmen und notwendige Vorkehrungen getroffen, damit der Betrieb der Kita sicher und möglichst reibungslos stattfinden kann.
Die Kita-Kinder werden morgens mit einem Bus von Traben-Trarbach nach Wolf gebracht und am Nachmittag wieder zurück nach Traben-Trarbach gefahren.
Ich bin überzeugt, dass wir als Dorfgemeinschaft auch diese besondere Situation gemeinsam meistern können. Unser DGH bleibt unser DGH – und gleichzeitig können wir für eine begrenzte Zeit ein Stück weit Gastgeber sein.
Lassen Sie uns deshalb trotz aller verständlichen Bedenken den Kindern und dem Kita-Team einen guten Start ermöglichen und sie herzlich in Wolf aufnehmen.
Ich wünsche den Kindern, ihren Familien und dem gesamten Team der Kita Schatzinsel einen guten Start in das neue Kita-Jahr und hoffe, dass sie sich während ihres Aufenthalts bei uns in Wolf wohlfühlen werden.
Herzliche Grüße
Beatrix Kimnach
Ortsvorsteherin von Wolf